Atari Rayman: 30th Anniversary Edition propose aux joueurs de revivre l'œuvre emblématique à travers cinq versions du jeu original, incluant les portages pour MS-DOS, PlayStation, Atari Jaguar, Game Boy Color et Game Boy Advance. Pour rendre l'expérience plus accessible, des fonctionnalités de gameplay améliorées sont disponibles, telles qu'un retour en arrière de 60 secondes, des vies infinies et l'invincibilité.
Au-delà du jeu, cette édition physique offre un contenu collectible conséquent. Elle inclut une planche d’autocollants réutilisables avec fond décoratif, trois cartes postales, une affiche recto-verso et une jaquette réversible. Les fans peuvent également explorer un documentaire interactif de plus de 50 minutes, composé d’interviews inédites, de documents d’archives et de concept arts rares retraçant l’histoire de la création du jeu.
L'offre se distingue par l'ajout de plus de 120 niveaux supplémentaires, issus des packs de niveaux bonus, ainsi qu'un prototype SNES jamais jouable auparavant. La bande-son a également été réimaginée pour cette occasion. Il s'agit d'un pack complet pour les amateurs de la licence et de l'histoire du jeu vidéo.