Martina s'immerge dans la légende de Bar El Chino, où le tango est l'alchimie du cœur, la camaraderie l'échange des destins et l'amour, la certitude d'une vie partagée. Lorsqu'elle y fait son premier pas, elle rencontre Jorge, un père solitaire qui était en train de donner vie à une histoire semblable dans son propre documentaire, mais contraint de l'abandonner sous le poids de la crise économique. Ensemble, ils poursuivent l'aventure de Bar El Chino, remontent les archives et découvrent que l'amour ne se vit pas seulement entre deux personnes, mais aussi entre des cultures qui s'unissent