Dans un monde professionnel dominé par les stéréotypes de genre, Nick Marshall incarne le cliché du macho américain : bien rasé, musclé, stylisé et arrogant. Son ambition est de devenir directeur de la création, mais son rêve est brutalement interrompu lorsqu'une femme est choisie pour le poste. Un accident inattendu lui confère alors une capacité inédite : entendre les pensées des femmes. Cette révélation devient un outil inattendu pour comprendre les subtilités de leur monde, et surtout pour récupérer l'avantage perdu face à son rivale.
Ce que veulent les femmes mêle comédie et romance dans un cadre américain des années 2000, marqué par une certaine légèreté et un ton accessible. Le film exploite les contrastes entre les attentes masculines et féminines, tout en évitant les excès de caricature. L'humour est souvent lié aux malentendus et aux révélations surprenantes, ce qui donne au récit une dynamique fluide et divertissante.
Réalisé par Nancy Meyers, le film bénéficie d'une direction de mise en scène soignée et d'un casting solide, avec Mel Gibson dans le rôle principal, accompagné d'Helen Hunt, Marisa Tomei et d'autres acteurs reconnus. La combinaison de talents et de scénario offre une approche équilibrée entre le divertissement et l'exploration des relations interpersonnelles.
Le film s'inscrit dans la lignée des comédies romantiques américaines des années 2000, proches de productions comme Le Dernier des Mohicans ou de la série Desperate Housewives, avec une touche de modernité et de sensibilité sur les enjeux de genre.