Dans un futur sombre marqué par la perte de Songoku, un héros légendaire, les survivants d'une guerre interminable doivent affronter une nouvelle menace : les cyborgs créés par le docteur Gero. Six mois après la mort du Saiyan, le monde est plongé dans un profond chagrin, mais l'arrivée des C-17 et C-18 relance la bataille. Les combats sont féroces, et de nombreux alliés tombent au cours des treize années de lutte. Seuls restent Songohan, le fils de Gokus, et Trunks, le héritier de Végéta, deux combattants déterminés à repousser l'adversité malgré l'absence de leur mentor.
Ce film d'animation, mêlant action et science-fiction, s'inscrit dans l'univers riche de Dragon Ball Z. L'ambiance est tendue, l'histoire porteuse d'un enjeu existentiel, et le ton reste fidèle à l'esprit des combats épique et des relations familiales complexes. Datant de 1995, il incarne un moment clé de la saga, où les héros doivent non seulement affronter des ennemis redoutables, mais aussi faire face à leur propre vulnérabilité.
Réalisé par Yoshihiro Ueda, le film rassemble un casting de voix emblématique, dont Masako Nozawa, Mayumi Tanaka, Hiromi Tsuru et d'autres acteurs de renom. Leurs interprétations donnent vie aux personnages, renforçant l'émotion et l'intensité des scènes de combat.
Destiné aux fans de l'univers Dragon Ball, ce film se positionne comme un épisode majeur de la série, mêlant récit épique et développement des personnages. Il s'adresse à un public adolescent et adulte, passionné par les combats de pouvoir et les récits de survie.