En 1849, la guerre de libération contre l'Empire Habsbourgeois touche à sa fin en Hongrie. Fuyant le recensement militaire, Barnabás quitte sa ville natale et parcourt le pays pour retrouver son frère blessé qui se cache avec un groupe de partisans dans une forêt profonde. Malgré leur épuisement, la faim ou l'absence d'informations, ils continuent à lutter pour leur cause. Barnabás trouve son frère renfermé et méfiant. La tension entre les deux garçons s'accroît encore lorsqu'ils découvrent qu'ils sont attirés par la même infirmière dans le camp. Espérant gagner la confiance de son frère et l'emmener chez lui, Barnabás décide de rester et dissimule sa véritable identité. Mais il doit alors faire face à la cruauté de la guerre qui se rapproche