La bombe atomique n'était pas encore inventée en trente ans passé, mais les avancées industrielles et technologiques dans l'industrie de la guerre ont déjà créé une nouvelle réalité : la destruction massive et indiscrète instantanée. Cette catastrophe touche à la fois les civils et les militaires. L'exemple de Barcelone, où l'on compte des centaines de morts en mars 1938, est déterminant pour comprendre les événements futurs qui conduisent à la guerre mondiale. Les bombardements de Cologne, Londres, Hiroshima et Nagasaki se situent sur une trajectoire historique tragique qui commence en Europe et s'étend jusqu'au Japon