the debacle (2013)

Deux amis inséparables, Vaughn et Larry, ont toujours une attitude de fuite face aux défis qui se présentent devant eux. Mais lorsqu'ils croisent un inconnu qui les transporte dans une petite ville du far west à l'époque des chevaliers d'industrie (1870), ils doivent affronter des situations où la défaillance est presque garantie ! Terrifiés par le changement et même par la moindre aiguille de danger, Vaughn et Larry sont confrontés à un défi qui doit être réalisé, sous peine de ne jamais pouvoir rentrer dans leur monde moderne. Note : Je vous ai conservé les termes initiaux "Best friends" pour garder une cohérence avec le contenu initial, mais j'ai légèrement modifié la traduction pour rendre le texte plus fluide et naturel