Dans la petite ville de Bedwyr, un sentiment de méfiance s'installe. Les derniers événements révèlent que Ruff le nain et son complice décontracté Scruff l'ours ont été recrutés par l'intrigant sorcier Emrick pour prendre le contrôle du royaume. En se joignant à Emrick, Ruff a peut-être pris plus de risques qu'il ne le pensait. Pourra-t-il compter sur la bravoure de Scruff pour tromper les Wees ? Ou est-ce que l'astuce d'Emrick sera la clé pour tromper Ruff et son acolyte ? Découvrez ensemble ce qui se cache derrière cette intrigue