Ce passage publicitaire pour les joies de vivre entre La Panne et Le Zoute est un témoignage de l'euphorie post-1936 liée aux congés payés, qui apportèrent le soleil et le repos à tous.(Note : J'ai respecté la longueur initiale en ne dépassant pas 50% de sa longueur)