Dans un décor inattendu, une chambre d'enfant du Midwest devient le cadre d'une aventure exotique lorsqu'une bande de jouets de Toy Story 3 décide d'offrir à Ken et Barbie un voyage à Hawaï. Cependant, Ken, chargé de l'organisation, a lamentablement échoué, laissant les jouets prendre les choses en main. Dans un mélange d'ingéniosité et de bonne volonté, ils transforment la pièce en un paradis tropical, malgré les contraintes du lieu et de la saison.
Ce court-métrage, réalisé dans un style animé familier, allie humour et chaleur émotionnelle. Le ton est léger, adapté à un public familial, avec une ambiance joyeuse et un scénario qui joue sur l'imagination. L'histoire, bien que courte, démontre une créativité sans faille, mêlant les codes de la comédie et de l'animation pour un public jeune et ses parents.
Réalisé par Gary Rydstrom, le film réunit un casting d'acteurs bien connus, dont Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack et d'autres voix emblématiques du cinéma d'animation. Leurs interprétations donnent vie aux personnages avec une aisance qui renforce le charme de l'œuvre.
Positionné comme un court-métrage de transition avant la sortie de Cars 2, Vacances à Hawaï s'inscrit dans la veine des productions Disney Pixar qui savent allier divertissement et émotions, tout en restant accessible à un large public familial.