Lorsque les chasseurs d'étoiles canins du cosmos plongent dans l'infini, Skyfetcher et Spaceslobber reçoivent un appel urgent de la direction canine centrale. Un mystérieux agresseur se déplace à travers le vide, frappant des planètes sans défense, et il revient aux deux héros de percer l'énigme qui se cache derrière les troubles