My Secret Santa
Clotz' Cookies renvoie Taylor Jacobson juste avant Noël. Bien qu'en retard sur le loyer, elle espère que sa fille Zoey pourra rejoindre un cours de snowboard local. Le frère de Taylor, Eric, et son partenaire Kenny découvrent que les employés de la station de ski Sun Peak bénéficient d'une réduction.
