Jack Bannister revient chez lui en Amérique du Sud, accompagné de quelques cowboys du Wyoming. Il assiste à une fête où il croise Menocal, un ami d'enfance, qui est assassiné instantanément par Bud Latham, un hors-la-loi américain protégé par le shérif local, un scélérat nommé Berengo. Jack décide de poursuivre Latham et réussit à le rattraper en train de traquer un autre hors-la-loi, José Remado. Le combat s'engage et Jack obtient la victoire sur Latham après une bataille sanglante