Dans l'atmosphère électrique des halls de résidence, six belles-âmes et six beaux-seigneurs s'unissent. Luke est épris de Mel qui a une faible pour David qui est lui-même séduit par Nicole. Jack et Cass se disputent à chaque fin de trimestre, mais Steph doit faire face à des choix difficiles quant à son mode de vie. Beth pense que tout le monde lui court après sa silhouette, tandis que personne ne semble se soucier du travail ! Au cœur des préoccupations de Inbetweeners : les rapports amoureux, la tentation, l'identité et l'amitié...et comment voler un cone de circulation !